PHOTOS:
@ANDREA MACCHIA
@MARIO ZAMORA
La luz de un lago sumerge al espectador en el imaginario de una película que se sostiene a través una estética refinada y abstracta articulada sobre el escenario a través de la palabra y la coreografía de los cuerpos y la escenografía en escena. La trama de La luz de un lago está tejida por los fragmentos de vida de personajes que viven en lugares y tiempos diferentes. Las historias aparecen y desaparecen, están como en una matrioska de la narratividad, una mise en abisme en las profundas aguas del tiempo: una pareja que se conoce en un concierto en Manchester, dos amantes secretos en Atenas, una transexual en París y un estreno en la Ópera Fenice de Venecia. La luz de un lago habla de amor, del trabajo y de violencia en un mundo que colapsa visualmente entre espejismos, trampantojos y alucinaciones.
Con una puesta en escena innovadora que desafía los límites del lenguaje y las convenciones teatrales, La luz de un lago invita al público a asistir a una cadena de imágenes invocadas pero esquivas, utilizando muros escenográficos, texto proyectado, voz en off y una composición sonora inmersiva y sugerente.
A lo largo de la obra se refleja la lucha constante por encontrar la claridad en un mundo lleno de borrones. Como es habitual en las propuestas artísticas de El Conde de Torrefiel, visión y escucha entran en colisión, en una turbulenta oscilación donde se abre una grieta en el significado que da paso a la posibilidad de un lugar para la imaginación del espectador: la única imagen posible y verdadera en escena.The light from a Lake dives the audience into the imaginary of a film sustained through words and the choreography of bodies and scenography on stage. The plot of The light from a lake is woven by the fragments of life of characters who live in different places and times. The stories appear and disappear, they are inside each other as in a matryoshka of narrativity, a mise en abisme in the deep water of time: a couple who meet at a concert in Manchester, two secret lovers in Athens, a transsexual woman in Paris and a premiere at the Fenice Opera in Venice.
The light from a lake talks about love, work and violence in a world that visually collapses between mirages, trompe l'oeil and hallucinations.
With an innovative staging that challenges the limits of language and theatrical conventions, The light from a lake invites the audience to witness a chain of invoked images from an abstract and sophisticates aestethic that uses scenographic walls, projected text, voice-overs and an immersive sound composition.
Throughout the work, the constant struggle to find clarity in a world full of blurs is reflected. As usual in the artistic proposals of El Conde de Torrefiel, vision and listening enter into collision, in a turbulent oscillation where a crack opens up in the meaning and gives way to the possibility of a place for the spectator's imagination: the only possible and true image on stage.
///:
idea y creación
El Conde de Torrefiel
Dirección, dramaturgia, texto
Tanya Beyeler y Pablo Gisbert
Escenografía
El Conde de Torrefiel & Isaac Torres
Materiales y espacio
El Conde de Torrefiel & La Cuarta Piel
Video
Carlos Pardo y Maria Anton Cabot
Octavi Brull
Dirección técnica
Isaac Torres
Diseño de luces
Manoly Rubio García, Guillem Bonfill
Diseño Sonoro
Rebecca Praga & Uriel Ireland
Influencias
Marta Azparren
Técnicos en gira
Uriel Ireland, Guillem Bonfill
Administración
Uli Vandenberghe//:
Producción ejecutiva
CIELO DRIVE SL
Alessandra Simeoni
//:
Con el apoyo a la producción de
ICEC - Generalitat de Catalunya
//:
Co-producción
Festival GREC - Barcelona
CC Conde Duque - Madrid
Théâtre St. Gervais - Genève
Teatro Municipal de Porto - Rivoli
Festival d'Automne - Paris
Festival delle Colline Torinesi
Festival Contemporanea - Prato
VERNULVIER - Gent
19-22.7.2024 - Festival GREC / Espai Lliure, Barcelona (première)
26.9.2024 - Festival TNT, Terrassa (ES)
4.10.2024 - Contemmporanea Festival, Prato (IT)
11 & 12.10.2024 - Festival delle Colline Torinesi (IT)
17 & 18.10.2024- VERNULVIER, Gent (BE)
22.11.2024 - Teatre Municipal de Salt, Temporada Alta (ES)
23-26.1.2025 - Centro cultural Conde Duque, Madrid (ES)
31.1-1.2.2025 - Teatro Central, Sevilla (ES)
8-9.2.2025 - Teatro Campo Alegre, Porto (PT)
13-16.2.2025 - Maison Saint Gervais, Génève (CH)
5-6.4.2025 - Teatre el Musical, Valencia (ES)
2-4.5.2025 - Donaufestival, Krems (AT)
12-14.6.2025 - Epidaurus Festival, Athens (GR)
18-19.8.2025 - NNoorderzon Festivla, Gronningen (NL)